хван ин еп

Young Actors’ Retreat
Cheongchun MT
청춘MT

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: TVing
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 65 мин.
Жанр: телешоу
Перевод: White & Black, Zipper, K.Ent., Clockwork Monkey
Озвучка: Фан Фан Дорам

Песни цикад
Maemisori / The Sound of Cicadas / Maemi Sori
매미소리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: семейный, драма
Озвучка: есть

День нашей С / Наш день "С"
Uriui Didei
우리의 디데이

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, дружба, комедия
Серий: 6 серий по 15 мин.
Канал: YouTube
Режиссер: Пэк Мин Хи / Baek Min Hee
Перевод: Нефрит, White & Black
Озвучка: MayLi, JADE Studio

Расцвет моей жизни
The Prime Of My Life / The Golden Period of My Life / Golden Years of My Life / All About My Family
내 인생의 황금기

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серии: 56 серии по 45 мин.
Режиссёр: Чон Сэ Хо / Jung Se Ho, Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: Full House
Озвучка: SkomoroX
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Сестры-бунтарки / Сестры-революционерки
OK Kwang Sisters / Ok Kwangjamae
오케이 광 자매

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика, триллер
Серий: 100 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Black Pearl, Shadows

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Хотя романтика является сильной стороной корейских дорам, зрители все-таки считают, что не во всех сериалах нужна любовная линия. В 2022 году несколько дорам подверглись критике за ненужные любовные линии, которые только раздражали зрителей.

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Если вы заядлый поклонник корейских дорам, то знаете, что у многих корейских сериалов имеется стандартная формула. Иногда нетрудно угадать сюжет и даже концовку. Идеальные бойфренды из корейских дорам мало чем отличаются. У персонажей есть общие особенности, проявляющиеся в бесчисленных сериалах, и в зависимости от зрителя эти клише можно любить или ненавидеть. Вот взгляд на некоторые из самых популярных черт, которые присущи идеальному бойфренду из дорамы в наши дни.

Love Blooming House / Homemade Love Story
오!삼광빌라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 50 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Сок Гу / Hong Seok Ku
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung A
Перевод: Shadows, Куда ведут нас мысли, IRISubs

임꺽정

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: исторический
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Ким Хан Ён / Kim Han Young
Канал: SBS
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 4 серия

Кооперация 2: Интернэшнл
Gongjo 2: International
공조2: 인터내셔날

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: детектив, боевик
Режиссер: Ли Сок Хун / Lee Suk Hoon
Перевод:Zipper
Озвучка: есть

Канал MBC представил новые игривые постеры к предстоящей дораме "Запрет на браки в Чосоне / The Forbidden Marriage" с Ли Чжон Хёном / Lee Jung Hyun, Ким Мин Соком / Kim Min Seok и Хон Си Ёном / Hong Si Young (Giriboy) и взаимоотношения героев!

New Normal Gene
Nyunomeoljin
뉴노멀진

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: TVing
Перевод: DubLik
Озвучка: DubLik

А вы знали, что выйдет дорама, связанная сюжетом с дорамой "Сильная До Бон Сун / Strong Woman Do Bong Soon" (2017)? К сожалению, эта дорама не является продолжением истории, однако переплетения этих двух дорам в сюжете все же имеются!

У нас тут атмосферные фоточки со съёмок новой дорамы "Спроси у звезд / Ask the Stars" с Ли Мин Хо / Lee Min Ho, Гон Хё Чжин / Gong Hyo Jin и О Чжон Се / Oh Jung Se.

Создатели дорамы "Алхимия душ: Свет и тень / Alchemy of Souls: Light and Shadow" выпустили групповой постер. По сравнению с тем, что было три года назад, визуальные эффекты и взгляды 8 участников имеют другие цели, желания и твердые убеждения. Интерес сосредоточен на том, как через 3 года изменятся их отношения, запутавшиеся в дружбе, любви и верности, и какие шаги они предпримут в будущем.

Империя закона
The Empire: Bupeui Jeguk / Fortress of Heaven / Castle in the Sky / The Citadel of Heavenly Being
디 엠파이어 : 법의 제국

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Перевод: Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 5 серия;

После первого брака / Once Again
Я был там однажды и вернулся назад
I Have Been There Once / I’ve Been There Once / Once Again
한 번 다녀왔습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, семейный
Серий: 50 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Beloved Onnies, PineApple Studio, RIVERSAL
Озвучка: Unicorn

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)

Первый этап
Chohaeng
초행

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Дэ Хван / Kim Dae Hwan
Перевод: нет
Озвучка: есть